Ver saikano - Temporada 1, episodio 2 completo en español

Chise comenta a Shuji que ella ahora es "el arma definitiva". No sabe muy bien como ni cuando, pero ahora pertenece al ejército, y se ha convertido en una poderosísima arma. Pero eso no impide el que pueda desempeñar "las tareas" de una novia normal, cómo prepararle un delicioso almuerzo a Shu-chan. Por la noche, Shuji se pone a leer el diario compartido que los dos habían comenzado. En él, Chise le agradece el esfuerzo que ha hecho, pero piensa que es mejor para los dos que dejen de salir juntos. Entonces, él, la va a buscar. Y en el camino, se la encuentra: una majestuosa Chise, flotando en el aire, le detiene. Esa imagen de hace una semana, que él quiso olvidar, ha vuelto. No fue un sueño, fue real: su novia es un Arma.